Bronx woman dies after childbirth due to botched placenta removal: lawsuit